U Čakovcu otvorene 18. hrvatsko-slovenske etnološke paralele: Glazba i ples povezuju dvije susjedne zemlje

10.11.2026. 10:53h

U Multimedijalnoj dvorani Riznice Međimurja danas su otvorene 18. hrvatsko-slovenske etnološke paralele, međunarodni znanstveno-stručni skup koji već više od četiri desetljeća povezuje hrvatske i slovenske etnologe, istraživače i stručnjake. Ovogodišnja tema skupa „Glazba, ples i dinamika promjena“ okupila je 33 izlagača iz Hrvatske i Slovenije koji će tijekom dvaju dana otvoriti brojna pitanja o umjetničkoj interakciji, glazbenoj i plesnoj tradiciji, njezinu očuvanju i promjenama kroz vrijeme.

Skup organiziraju Hrvatsko etnološko društvo, Slovensko etnološko društvo i Muzej Međimurja Čakovec, a njegovo je održavanje u Međimurju posebno simbolično s obzirom na bogatu glazbenu i folklornu baštinu ovoga kraja. Ovogodišnja tema potaknuta je i važnim obljetnicama, 50. godišnjicom smrti Vinka Žganca, 130. godišnjicom rođenja Josipa Štolcera Slavenskog te 135. godišnjicom rođenja i 75. godišnjicom smrti slovenskoga etnomuzikologa Franceta Marolta.

Kako je istaknula Janja Kovač, viša kustosica Muzeja Međimurja Čakovec, upravo je važnost glazbene baštine za Međimurje bila jedan od ključnih razloga odabira ovogodišnje teme.

Vinko Žganec jedan je od najzaslužnijih ljudi za sakupljanje, obrađivanje i populariziranje međimurske popevke koja je 2018. godine upisana na UNESCO-ov Reprezentativni popis nematerijalne kulturne baštine čovječanstva. Izuzetno nam je važno da se ona ne samo izvodi u svojem stvarnom ambijentu i kontekstu nego i da mi kao muzej sudjelujemo u njezinu očuvanju – istraživanjem, prezentacijom u stalnom postavu i ovakvim stručnim skupovima, naglasila je Kovač.

Program obuhvaća širok raspon istraživanja glazbe i plesa, od tradicijskih napjeva i običaja do suvremenih glazbenih fenomena. Posebna je vrijednost upravo povezivanje hrvatskih i slovenskih izlagača, čija su izlaganja organizirana u zajedničke tematske cjeline. Važnost dugogodišnje hrvatsko-slovenske suradnje naglasila je i Olga Orlić, predsjednica Hrvatskoga etnološkog društva, istaknuvši kako je riječ o projektu koji ima posebno mjesto u povezivanju stručnjaka dviju susjednih zemalja.

Hrvatsko-slovenske etnološke paralele započele su 1981. godine, a održavaju se bijenalno, uz izmjenu domaćinstva između Hrvatske i Slovenije. Nakon prekida tijekom ratnoga razdoblja, održavanje skupa obnovljeno je 2004. godine, čime je nastavljena tradicija stručnoga i znanstvenoga povezivanja dvaju etnoloških društava. Suradnja sa susjedima u našoj je struci izuzetno važna. Ne samo zato što je usporedba jedna od znanstvenih metoda etnologije, nego i zato što je riječ o srodnim područjima. Cilj je da se ljudi povežu, saznaju nešto novo, a takvi susreti često potaknu i zajednička istraživanja, razmjenu izložbi ili nove znanstvene projekte, naglasila je Orlić.

O važnosti povezivanja, razmjene iskustava i rasprava na temu etnologije na otvorenju skupa govorila je i Tanja Roženbergar, predsjednica Slovenskog etnološkog društva. Istaknula je kako su ovakvi susreti važni za povezivanje hrvatskih i slovenskih etnologa, razmjenu znanja i iskustava te zajedničko promišljanje o glazbi i plesu kao dijelovima kulturne baštine koji se neprestano mijenjaju, ali i dalje snažno povezuju dvije susjedne zemlje.

Muzej Međimurja Čakovec ovim skupom nastavlja intenzivnu suradnju s nacionalnim i međunarodnim stručnim institucijama. Ravnateljica Muzeja Međimurja Čakovec Maša Hrustek Sobočan istaknula je kako je ovo već četvrti znanstveni skup koji Muzej organizira tijekom 2026. godine što potvrđuje njegovu aktivnu ulogu u stručnom i znanstvenom životu.

Očekujemo puno kvalitetnih i zanimljivih informacija i sa slovenske i s hrvatske strane. Međimurje se kad govorimo i o etnologiji ima s čime pokazati, imamo međimursku popevku i za nas je, nazovimo to tako, i sveto trojstvo istraživača naše glazbe i plesa – to su Josip Slavenski, dr. Vinko Žganec, Florijan Andrašec, istaknula je Hrustek Sobočan i pozvala sve zainteresirane da se pridruže skupu koji traje do utorka, 10. studenoga.

Otvorenje skupa obogatio je nastup folklorne skupine Gimnazije Josipa Slavenskog pod vodstvom profesorice Marije Borko, čime je glazbena tema dobila i svoju izvedbenu dimenziju. Uz znanstveni program, sudionike i posjetitelje očekuje i predstavljanje zbornika radova sa 16. hrvatsko-slovenskih etnoloških paralela pod nazivom „Hrana i piće u kriznim vremenima – prakse proizvodnje, distribucije i konzumacije“, koji dodatno svjedoči o širini tema kojima se ovaj dugogodišnji projekt bavi.

Program će biti zaokružen i neformalnim druženjem uz Etno jamm u suradnji s barom Mamas&Tapas, gdje će nastupiti glazbenici koji izvode međimursku popevku. Program počinje u ponedjeljak, 9. listopada, u 19 sati i otvoren je za javnost.

Osamnaesto izdanje Hrvatsko-slovenskih etnoloških paralela još jednom potvrđuje koliko su važni susreti stručnjaka iz susjednih zemalja. Zajednička kulturna baština ne poznaje stroge granice, a njezino istraživanje, razumijevanje i očuvanje upravo kroz ovakvu suradnju dobiva dodatnu vrijednost. Čakovec je ovih dana mjesto susreta znanja, iskustava i tradicija koje, unatoč promjenama vremena, nastavljaju povezivati Hrvatsku i Sloveniju.